Автор |
Сообщение |
Евгения
|
Добавлено: 10 мар 2010, 15:43 |
|
 |
королева |
 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 10:46
Участий в СП:101
Сообщения: 3834 Откуда: ЖуковоБаллы репутации: 28
|
Веселая тема! Бояны, пошлятину и все подряд не постим! ПРОШУ НЕ ВЫКЛАДЫВАТЬ СООБЩЕНИЯ СОДЕРЖАЩИЕ МАТЕРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ! ПОСЛЕ ТРЕТЬЕГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - РАССТРЕЛБАН!
_________________ Все вопросы по телефону 8-927-934-два два-44)
|
|
 |
|
 |
Людмила_К
|
Добавлено: 05 май 2016, 17:12 |
|
Зарегистрирован: 13 мар 2010, 10:33
Участий в СП:1100
Сообщения: 56251 Откуда: Проспект,ГДКБаллы репутации: 720      
|
_________________ Мой телефон 89177446820 Мой пристройСегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.
|
|
 |
|
 |
*~* ya mama *~*
|
Добавлено: 05 май 2016, 17:32 |
|
 |
королевна |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 15:42
Участий в СП:519
Сообщения: 2164 Откуда: НагаевоБаллы репутации: 61
|
Правильно, не фига потому что, овощи надо выращивать и детей к труду приучать 
|
|
 |
|
 |
Jeka
|
Добавлено: 06 май 2016, 09:54 |
|
 |
мудрая |
 |
|
Зарегистрирован: 23 мар 2011, 23:28
Участий в СП:212
Сообщения: 960 Откуда: УфаБаллы репутации: 33
|
|
 |
|
 |
Юляшик
|
Добавлено: 06 май 2016, 10:04 |
|
 |
королева |
 |
|
Зарегистрирован: 16 сен 2011, 14:45
Участий в СП:256
Сообщения: 3597 Откуда: ул.КироваБаллы репутации: 94
|
_________________ Два сыночка)
|
|
 |
|
 |
BimBom
|
Добавлено: 06 май 2016, 12:05 |
|
 |
мудрая |
 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2014, 20:13
Участий в СП:0
Сообщения: 958Баллы репутации: 58
|
Подозреваю, что русская версия звучит аналогично
|
|
 |
|
 |
Людмила_К
|
Добавлено: 06 май 2016, 13:55 |
|
Зарегистрирован: 13 мар 2010, 10:33
Участий в СП:1100
Сообщения: 56251 Откуда: Проспект,ГДКБаллы репутации: 720      
|
_________________ Мой телефон 89177446820 Мой пристройСегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.
|
|
 |
|
 |
CHernisha
|
Добавлено: 06 май 2016, 14:52 |
|
 |
королевна |
 |
|
Зарегистрирован: 04 май 2010, 11:07
Участий в СП:175
Сообщения: 2460Баллы репутации: 71
|
Уф, эти надписи ко дню Победы  Вчера видела девятку толкали ручками...с наклейкой "На Берлин"
|
|
 |
|
 |
Лель
|
Добавлено: 06 май 2016, 16:17 |
|
 |
премудрая |
|
Зарегистрирован: 28 дек 2012, 23:33
Участий в СП:612
Сообщения: 1425 Откуда: Дворец ОрджоникидзеБаллы репутации: 19
|
BimBom писал(а): Подозреваю, что русская версия звучит аналогично Где смеяться?
|
|
 |
|
 |
BimBom
|
Добавлено: 06 май 2016, 16:27 |
|
 |
мудрая |
 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2014, 20:13
Участий в СП:0
Сообщения: 958Баллы репутации: 58
|
Лель писал(а): Подозреваю, что русская версия звучит аналогично Где смеяться?[/quote] Где-нибудь найти аудио-версию оригинала "Jesus Christ the Superstar" с Йеном Гилланом, но только не фильм, и сравнить. Причина для смеха сразу найдется.
|
|
 |
|
 |
Лель
|
Добавлено: 06 май 2016, 18:42 |
|
 |
премудрая |
|
Зарегистрирован: 28 дек 2012, 23:33
Участий в СП:612
Сообщения: 1425 Откуда: Дворец ОрджоникидзеБаллы репутации: 19
|
Ну, какая это рок-опера догадаться не сложно. Переводы любого рода можно найти комичными. Но я просто за попытку уже уважаю. И русскую в т.ч.
|
|
 |
|
 |
Fedor
|
Добавлено: 08 май 2016, 01:59 |
|
 |
премудрая |
 |
|
Зарегистрирован: 17 июн 2011, 11:11
Участий в СП:2
Сообщения: 1102 Откуда: пр. ОктябряБаллы репутации: 63
|
_________________ 8-917-8O5O162 Компьютерная помощь.
|
|
 |
|
 |
mrr. X
|
Добавлено: 09 май 2016, 05:07 |
|
 |
мудрая |
 |
|
Зарегистрирован: 08 дек 2010, 23:30
Участий в СП:61
Сообщения: 669 Откуда: ДемаБаллы репутации: 12
|
.
_________________ Ничто не укрепляет веру в человека так, как предоплата.
Последний раз редактировалось mrr. X 11 май 2016, 06:42, всего редактировалось 1 раз.
|
|
 |
|
 |
Уфимка
|
Добавлено: 10 май 2016, 10:35 |
|
Зарегистрирован: 04 дек 2013, 17:06
Участий в СП:266
Сообщения: 7393 Откуда: УфаБаллы репутации: 40
|
|
 |
|
 |
Уфимка
|
Добавлено: 10 май 2016, 15:57 |
|
Зарегистрирован: 04 дек 2013, 17:06
Участий в СП:266
Сообщения: 7393 Откуда: УфаБаллы репутации: 40
|
|
 |
|
 |
Юляшик
|
Добавлено: 10 май 2016, 22:06 |
|
 |
королева |
 |
|
Зарегистрирован: 16 сен 2011, 14:45
Участий в СП:256
Сообщения: 3597 Откуда: ул.КироваБаллы репутации: 94
|
_________________ Два сыночка)
|
|
 |
|
 |
Eshka
|
Добавлено: 11 май 2016, 10:02 |
|
 |
королевна |
 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2011, 23:21
Участий в СП:15
Сообщения: 2347 Откуда: ИскраБаллы репутации: 123
|
Умничка! Тоже поражаюсь таким водителям. Наклейки красивые приклеит, а в душе - неуважение к старикам (((
_________________ Моя группа http://vk.com/club47748276В моей жизни два цветочка! У меня есть сын и дочка! Буду сильно их любить! Как прекрасно мамой быть!!!
|
|
 |
|
 |
Людмила_К
|
Добавлено: 12 май 2016, 00:58 |
|
Зарегистрирован: 13 мар 2010, 10:33
Участий в СП:1100
Сообщения: 56251 Откуда: Проспект,ГДКБаллы репутации: 720      
|
Учитель года 
_________________ Мой телефон 89177446820 Мой пристройСегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.
|
|
 |
|
 |
freelife
|
Добавлено: 12 май 2016, 01:09 |
|
 |
владычица |
 |
|
Зарегистрирован: 15 ноя 2010, 00:11
Участий в СП:585
Сообщения: 8640 Откуда: Монумент дружбыБаллы репутации: 206 
|
Людмила_К писал(а): Учитель года  Аххахаааа это про меня 
_________________  врач дерматокосметолог услуги косметолога, помощь с подбором косметики!
|
|
 |
|
 |
mrr. X
|
Добавлено: 12 май 2016, 11:33 |
|
 |
мудрая |
 |
|
Зарегистрирован: 08 дек 2010, 23:30
Участий в СП:61
Сообщения: 669 Откуда: ДемаБаллы репутации: 12
|
Где-то услышано, может быть баян...
Мужик собрался топиться, перелез через перила моста, стоит, решается. Слышен женский крик: "Мужчина, постойте, подождите!!!" Оборачивается. Подбегает потная толстая запыхавшаяся тетка. "Что вам?" "Котят возьмите"
_________________ Ничто не укрепляет веру в человека так, как предоплата.
|
|
 |
|
 |
Юляшик
|
Добавлено: 12 май 2016, 11:36 |
|
 |
королева |
 |
|
Зарегистрирован: 16 сен 2011, 14:45
Участий в СП:256
Сообщения: 3597 Откуда: ул.КироваБаллы репутации: 94
|
какой ужс(
_________________ Два сыночка)
|
|
 |
|
 |
|