Автор
Сообщение
Lampa
Добавлено: 10 апр 2011, 12:19
королевна
Зарегистрирован: 06 апр 2010, 12:17
Участий в СП: 59
Сообщения: 2857Откуда: МВДБаллы репутации: 26
в кратце по словам-Лампа, ты, здесь сидишь
... нравится тема... присоединяйся... здесь..я
Добро пожаловать Сладкую группу http://vk.com/tvorcheskayakonditerskaya Вкусные занятия http://vk.com/vkusnyiezanyatiya Английскую кулинарную школу The Little Chef http://vk.com/thelittlechef
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 12:20
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
Rada писал(а):
Лампы, сын, миндэ мында дубек-шатыр телемнэ ватып утырам
. Шул хатлэ минэ окшай ул
был тема. Аллэ ниндэй елы ул
, айда сулэш
кубэсэ мында язалар гына, мин шэкэллэ
Лампа, я тоже сижу язык ломаю. Мне очень нравится эта тема. Она теплая какая-то. Давай, болтай. Многие здесь пишут как я.
Это дословный перевод))
_________________
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 12:21
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
Чыгырга кала. Апаем авылдан ит алып килэ, аны барып каршы алырга кирэк)
_________________
Lampa
Добавлено: 10 апр 2011, 12:23
королевна
Зарегистрирован: 06 апр 2010, 12:17
Участий в СП: 59
Сообщения: 2857Откуда: МВДБаллы репутации: 26
*снежинка* писал(а):
Лампа, я тоже сижу язык ломаю. Мне очень нравится эта тема. Она теплая какая-то. Давай, болтай. Многие здесь пишут как я.
спасибо большущее. Авось так и выучу язык)
Добро пожаловать Сладкую группу http://vk.com/tvorcheskayakonditerskaya Вкусные занятия http://vk.com/vkusnyiezanyatiya Английскую кулинарную школу The Little Chef http://vk.com/thelittlechef
Zубная фея
Добавлено: 10 апр 2011, 12:32
невинная
Зарегистрирован: 23 фев 2011, 13:34
Участий в СП: 11
Сообщения: 61Откуда: Бульвар СлавыБаллы репутации: 0
*снежинка* писал(а):
Лампа, я тоже сижу язык ломаю. Мне очень нравится эта тема. Она теплая какая-то. Давай, болтай. Многие здесь пишут как я.
бер суз тошеп калган, шикелл бу тяржемядя - гына(только). получается несколько иной смысл
Беляночка
Добавлено: 10 апр 2011, 12:39
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 12:42
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
а я помню шикелле как вроде
например, китте шикелле - ушел вроде. алай булса:
многие здесь пишут, вроде меня)
_________________
Золотая Рыбка
Добавлено: 10 апр 2011, 12:46
владычица
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:38
Участий в СП: 716
Сообщения: 5783Баллы репутации: 27
*снежинка* писал(а):
а я помню шикелле как вроде
мин де шулай уйладэм
Салям,кызлар!)))
_________________
Беляночка
Добавлено: 10 апр 2011, 12:48
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
хаерле кэн, Рыбка
Rada
Добавлено: 10 апр 2011, 13:30
владычица
Зарегистрирован: 15 мар 2010, 19:06
Участий в СП: 76
Сообщения: 5384Откуда: CentrБаллы репутации: 30
Rada писал(а):
Ламп[glow=red,2,300]А[/glow], [glow=red,2,300]Ы[/glow]сын, миндэ мында дубек-шатыр телемнэ ватып утырам
. Шул хатлэ минэ окшай ул
был тема. Аллэ ниндэй елы ул
, айда сулэш
кубэсэ мында язалар гына, мин шэкэллэ
Сэлэм, кыззлар-кымыздар!!
мин мында тоннэ алля намэкэй язып утырдым икэк
, богэн узымдэ сак укыным
, мына кызыл мэнэн исправлять иттем
.
*снежинка* писал(а):
а я помню шикелле как вроде
например, китте шикелле - ушел вроде. алай булса:
многие здесь пишут, вроде меня)
ае-ае, шулай ..это имела ввиду
Rada
Добавлено: 10 апр 2011, 13:33
владычица
Зарегистрирован: 15 мар 2010, 19:06
Участий в СП: 76
Сообщения: 5384Откуда: CentrБаллы репутации: 30
*снежинка* писал(а):
Тышта томан, чыгасы да килми. Ойдэ дэ туйдырды. Кичэдэн бирле берэр жиргэ барырга жыенабыз, кайда барырга белмибез. Авылга кайтырга булган)
снежинка, Милли музейга барыгыз, бэзз кисэ анда булдык, томан да ямгыр булганда яны выставка анда асылган, Экият персонаж буинса
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 13:45
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
билет купме тора?
_________________
Rada
Добавлено: 10 апр 2011, 13:57
владычица
Зарегистрирован: 15 мар 2010, 19:06
Участий в СП: 76
Сообщения: 5384Откуда: CentrБаллы репутации: 30
аллэ
, ирем былай абкырдэ, удостовериясы бар
Xanum
Добавлено: 10 апр 2011, 18:09
премудрая
Зарегистрирован: 08 ноя 2010, 00:38
Участий в СП: 156
Сообщения: 1393Откуда: Уфа, Аксакова (Каретная)Баллы репутации: 13
*снежинка* писал(а):
Тышта томан, чыгасы да килми. Ойдэ дэ туйдырды. Кичэдэн бирле берэр жиргэ барырга жыенабыз, кайда барырга белмибез. Авылга кайтырга булган)
Белгән булхам, алып барыр инем Жуковога. Вәт, богон машина этеп рәхәтләндек.
Помпошка
Добавлено: 10 апр 2011, 20:43
премудрая
Зарегистрирован: 13 мар 2010, 23:49
Участий в СП: 276
Сообщения: 1336Откуда: Универмаг УфаБаллы репутации: 20
Без әле горсовет тирәләрендә йөреп кайттык. "Мөгҗизәле дөнья" эшли башлаган. Улым каруселдә әйленеп алды
. Кайтып кердек, хау ямзезләнде....
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 21:20
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
Xanum писал(а):
Белгән булхам, алып барыр инем Жуковога. Вәт, богон машина этеп рәхәтләндек. _crazy_
бездэ асфальт авылда)
_________________
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 21:22
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
Помпошка писал(а):
Без әле горсовет тирәләрендә йөреп кайттык. "Мөгҗизәле дөнья" эшли башлаган. Улым каруселдә әйленеп алды
. Кайтып кердек, хау ямзезләнде....
мин ойне жыештырдым буген. минекелэр тышта йорделэр озак, кояшта. жыештырып бетеп чыксам, суытты.
безнекелэр жинде хоккейда
_________________
Беляночка
Добавлено: 10 апр 2011, 21:23
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
Помпошка писал(а):
"Мөгҗизәле дөнья" эшли башлаган. Улым каруселдә әйленеп алды
.
Беляночка
Добавлено: 10 апр 2011, 21:25
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
*снежинка* писал(а):
безнекелэр жинде хоккейда
бэтмэде ул, мэни?
(мин бельмием просто)
*снежинка*
Добавлено: 10 апр 2011, 21:38
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
бетмэгэн икэн.
мин буген генэ карадым. чын болельщик тугел. ашарга пешкэнен котеп утырганда гына карадым))
_________________
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темыне можете отвечать на сообщенияне можете редактировать свои сообщенияне можете удалять свои сообщения
... нравится тема... присоединяйся... здесь..я
. Шул хатлэ минэ окшай ул 
был тема. Аллэ ниндэй елы ул 
, айда сулэш 
кубэсэ мында язалар гына, мин шэкэллэ 
мин мында тоннэ алля намэкэй язып утырдым икэк 
, богэн узымдэ сак укыным 
аллэ 
, ирем былай абкырдэ, удостовериясы бар
. Кайтып кердек, хау ямзезләнде....
(мин бельмием просто)