Автор |
Сообщение |
Veritas
|
Добавлено: 22 янв 2011, 17:00 |
|
 |
опытная |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2010, 23:06
Участий в СП:17
Сообщения: 469Баллы репутации: 4
|
Wiener Schnitzel rezept  Rezept für 4 Portionen 4 Stück Kalbsschnitzel vom Schlegel ca. 120-140 g 60 g Mehl 80 g Semmelbrösel 2 Eier Milch, Salz Fett zum Backen Kalbsschnitzel nicht zu dünn klopfen (ca. 4 mm dick), leicht salzen und in Mehl auf beiden Seiten wenden. Danach durch die Eier - die mit wenig Milch versprudelt wurden - ziehen und abtropfen lassen. Anschließend in Semmelbröseln auf beiden Seiten wenden und die Brösel ganz leicht andrücken. In einer flachen Pfanne soviel Fett erhitzen und nur so viele Schnitzel in die Pfanne legen, dass sie im Fett „schwimmen“ können. Die Unterseite sollte nach etwa 1 1/2 Minuten Backzeit goldgelb bis hellbraun werden, dann wendet man die Schnitzel und backt sie auch auf der anderen Seite hellbraun. Während des Backens die Pfanne wiederholt schütteln, damit das heiße Fett auch über die obere Seite der Schnitzel hinwegspült und die Panier „aufgeht“. Nach dem Herausnehmen auf einem Küchenpapier abtropfen bzw. abtupfen. Ganz trocken - ohne Sauce - mit Zitronenspalten anrichten.
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 23 янв 2011, 13:58 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Fehlerkorrekturen fairytale писал(а): Hallo  Die Torten appetitlich  Auf der letzten Fotografie ist auf die grafen Ruinen ähnlich _nyamka_ Ich hoffe richtig ich spreche  Seit langem war ich hier nicht  Die Torten sind appetitlich. Auf der letzten Fotografie (besser - auf dem letzten Foto) ist die Torte den Grafenruinen ähnlich. Ich hoffe, ich spreche (oder schreibe ;)) richtig. Амитола писал(а): Tag!) Wie geht's? ich habe keine Zeit oder habe wenig Zeit,damit schribe hier((
Ich habe keine Zeit oder wenig Zeit, um hier zu schreiben. fairytale писал(а): Aller ist gut.  Die Arbeit ist viel es. :( Bald das Staatsexamen %) Alles ist gut. Ich habe viel Arbeit (oder Ich habe viel zu tun). Bald ist das Staatsexamen.
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 23 янв 2011, 14:08 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
fairytale писал(а): Zum Thema der Torten  Ich will solche Torte vorbereiten  Если "приготовить" что-то из еды, тогда лучше глагол "zubereiten". Амитола писал(а): O, ist schön und es schmeckt!) Schade, ich esse nicht Torten  Здесь лучше leider подойдёт - Leider esse ich keine Torten. или - Leider esse ich Torten nicht. fairytale писал(а): Und ich esse, aber ist selten) Ich bemühe mich von den Torten, nicht zu missbrauchen))
Und ich esse, aber selten.
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 23 янв 2011, 14:10 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Амитола писал(а): Am Morgen ich habe eine Vebinar,und Du?)
Am Morgen habe ich ein Vebinar, und du?
|
|
 |
|
 |
Амитола
|
Добавлено: 23 янв 2011, 15:29 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441 Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
Лорелея писал(а): Am Morgen habe ich ein Vebinar, und du?
 пасиба,все прочла!
_________________ Ich bin unzerstorbar!
|
|
 |
|
 |
Аврора
|
Добавлено: 24 янв 2011, 11:14 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302 Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
Hallo! Ein Rätsel für euch Das dritte KindPeters Mutter hat drei Kinder: Tick, Trick und ?
_________________ Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
 |
|
 |
Аврора
|
Добавлено: 24 янв 2011, 11:31 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302 Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
Und noch eins: In welche Richtung fährt der Bus? In welche Richtung fährt dieser Bus? Nach links oder nach rechts? Du kannst dich nicht entscheiden? Schau dir das Bild noch mal sorgfältig an! Du weißt es immer noch nicht? Vorschulkindern wurde das gleiche Bild gezeigt und genau die gleiche Frage gestellt. 90% von ihnen gaben diese Antwort: “ Der Bus fährt nach links” Auf die Frage “ Warum?” antworteten sie: “ Weil man die Tür nicht sehen kann!” Ich fühl mich plötzlich sehr doof… Du Dich auch?
_________________ Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 24 янв 2011, 16:01 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Аврора писал(а): Hallo! Ein Rätsel für euch Das dritte KindPeters Mutter hat drei Kinder: Tick, Trick und ? Und Peter 
|
|
 |
|
 |
Veritas
|
Добавлено: 25 янв 2011, 12:01 |
|
 |
опытная |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2010, 23:06
Участий в СП:17
Сообщения: 469Баллы репутации: 4
|
Лорелея, спасибо  Попробую разобраться))
|
|
 |
|
 |
Veritas
|
Добавлено: 25 янв 2011, 12:04 |
|
 |
опытная |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2010, 23:06
Участий в СП:17
Сообщения: 469Баллы репутации: 4
|
Аврора писал(а): Hallo! Ein Rätsel für euch Das dritte KindPeters Mutter hat drei Kinder: Tick, Trick und ? Лорелея писал(а): Und Peter Сначала не сообразила, а теперь поняла в чем прикол 
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 25 янв 2011, 13:18 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
fairytale, hast du dein Staatsexamen abgelegt? Wie ist das Ergebnis? 
|
|
 |
|
 |
Veritas
|
Добавлено: 25 янв 2011, 13:52 |
|
 |
опытная |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2010, 23:06
Участий в СП:17
Сообщения: 469Баллы репутации: 4
|
Лорелея писал(а): fairytale, hast du dein Staatsexamen abgelegt? Wie ist das Ergebnis?  Das Staatsexamen wird 5.02.2011  Ich beunruhige mich 
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 25 янв 2011, 13:57 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Mach dir keine Sorgen! Alles wird gut sein!  Die Lehrer sind gewöhnlich nicht so streng beim Staatsexamen 
|
|
 |
|
 |
Veritas
|
Добавлено: 25 янв 2011, 15:03 |
|
 |
опытная |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2010, 23:06
Участий в СП:17
Сообщения: 469Баллы репутации: 4
|
Ich hoffe  Weil ich arbeiten in dieser Abteilung 
|
|
 |
|
 |
Лорелея
|
Добавлено: 25 янв 2011, 18:11 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326 Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
fairytale писал(а): Ich hoffe  Weil ich arbeiten in dieser Abteilung weil ich an diesem Lehrstuhl arbeite ты же хотела сказать - на кафедре? Abteilung - это отдел где-нибудь в офисе или на производстве, Lehrstuhl - кафедра  Dann wird es überhaupt kein Problem sein 
|
|
 |
|
 |
Veritas
|
Добавлено: 25 янв 2011, 19:25 |
|
 |
опытная |
|
Зарегистрирован: 17 окт 2010, 23:06
Участий в СП:17
Сообщения: 469Баллы репутации: 4
|
Лорелея писал(а): weil ich an diesem Lehrstuhl arbeite ты же хотела сказать - на кафедре? Abteilung - это отдел где-нибудь в офисе или на производстве, Lehrstuhl - кафедра  Dann wird es überhaupt kein Problem sein  Ja ja, Lehrstuhl. Я долго думала какое слово все таки поставить. Сомневалась что Lehrstuhl  Надеюсь проблем не возникнет 
|
|
 |
|
 |
Амитола
|
Добавлено: 26 янв 2011, 22:57 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441 Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
Ссылка на фильмы с субтитрами 
_________________ Ich bin unzerstorbar!
|
|
 |
|
 |
Аврора
|
Добавлено: 27 янв 2011, 00:30 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302 Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
Амитола писал(а): Ссылка на фильмы с субтитрами  круто!
_________________ Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
 |
|
 |
Аврора
|
Добавлено: 31 янв 2011, 22:00 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302 Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
|
 |
|
 |
Амитола
|
Добавлено: 31 янв 2011, 22:17 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441 Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
Кажется, я их где то видела, или мне это что-то напоминает))) Ich sehe Heute Deutscheserial "Extr@ auf deutsch", das ist die Geschichte von Sascha und Anna, er ist komich manchmal)
_________________ Ich bin unzerstorbar!
|
|
 |
|
 |
|