Вот будет интересно ага конечно расскажу, пока вопрос национальности и межнациональных культур вообще не интересует.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

В разном возрасте, наверно, дети этим интересоваться начинают.
Просто не пойму неужели проблема как ребенку бабушку называть?
С питанием, конечно, серьезно, но вот это)))

_________________
Крылатое настроение: ловцы снов

Всяко не в возрасте года интересуются корнями, может у меня дети тупые но эти вопросы их пока не волнуют.
Так сто раз сказали нет проблем как бабушку называть, если нет больше проблем то наверное только позавидовать можно.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

Ну в год-то точно рано)))
Да я тут и не про твоих вообще, здесь очень эмоциональные посты на эту тему были.

_________________
Крылатое настроение: ловцы снов

Ну так я и говорю такая ерунда это, что яйца выеденного не стоит. Это точно не то на счёт чего стоит переживать.
С одной стороны и свёкрам категорически имхо не стоит ставить ультиматум, вот так называть и всё. С другой и невестке вставать на дыбы из-за пары слов не особо мудро.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

Я уже в возрасте свекрови, это точно, ибо мне многие снохи напоминают первоклассницу, которая из школы приходит и семью учить начинает под предлогом, "а нам учительница так говорила" и всех дома необразованными считает)))
Ни к кому лично не относится, просто наблюдение личной рефлексии))))

_________________
8-917-401-02-02
http://www.rvmeste.ru/

Вообще-то, девушка жаловалась на то, что её саму неправильно называют, а не бабушку приучают звать.
Мне, например, не всё равно, как меня зовут. Мы, когда поженились, свёкры пытались меня звать Люсей, а я это имя не переношу. Поправляла, объяснила, что не люблю этот вариант имени. Ну, вот, передёргивает меня от него. И они меня поняли. При этом у свёкра младшая сестра Люся и зовут её только так, и ей нравится.

_________________
Мой телефон 89177446820 Мой пристрой
Сегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.

Да как-то разное совсем дело: имя человека и слово "мама" на разных языках. Имена я тоже не люблю, когда коверкают. А вот представить, что дочь когда-нить выйдет замуж за человека какой-то иной национальности, ну или тут по теме скорей сын женится, и мне будут запрещать при внуках произносить слово "мама" на русском языке...

Если снохе будет неприятно, всё равно будете настаивать? Я придерживаюсь мнения, что в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Хочу, чтобы свои семьи сыновья строили сами.

_________________
Мой телефон 89177446820 Мой пристрой
Сегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.

Если снохе я могу к детям вообще не подходить, а с дочкой общий язык я найду)

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

А если в семье билингвизм, то что мешает называть двумя словами сразу? Зная значение одного из них, ребёнок поймёт, что означает слово из другого языка

_________________
Мой телефон 89177446820 Мой пристрой
Сегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.

вот реально попытаться представить такую ситуацию: я спрашиваю внучка" а где твоя мамочка?", а тут выходит сноха и говорит: "у моего сына нет мамы, у него только эсей (иней, мамми, подставьте другой вариант)"... Ну буду знать, что неадекват у меня сноха, да.
Причем тут чужой монастырь, если они в гости приехали?

Вот у меня обе бабушки были ненейки, но при этом мамина ненейка у крымских внуков еще и бабуля, а у мужа здесь в башкирии ненейка была, а в татарии эбийка. Называют в общем территориально где как принято, а как раз таки не свой устав по миру таскают, куда не приедь.

Да и про мам тоже, у нас русскоговорящая семья, у меня "мама", у моих детей я тоже "мама", но в деревне если бабушка спросит у детей, где у них "энкей", как-то никакого неприятия не вызывает. Точно также, как то, что за границей превращаешься в "мазе" )))

Спасибо за мнения. Я прислушаюсь и к себе. Только самое-то интересное то, как она любит рассказывать про то, как конфликтовала со своей свекровью. И была в рассказе однажды такая же ситуация с ее свекровью, потому что она сама башкирка.
Ну и сказала же мне она, когда поженились мы, назвать ее так-то, я ведь ее по-своему не называю. Или тут я обязана))) Потому что монастырь)))

Обрисовала ситуацию мужу, спросила, как бы он поступил - сказал буду называть так, как попросит сноха, одни между собой будем называть её так, как нам удобно.

_________________
Мой телефон 89177446820 Мой пристрой
Сегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.

можно просто по имени-званию не обращаться если не хочется или неприятно)

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

Дед мужа называет старшую Мила, мы дома так никогда не зовем, мне не нравится. Для меня Мила это Людмила или отдельное имя. Но не возражаю, признаю право сокращать имя правнучки по-своему, Милана для них сложное имя. К тому же, дочке решать, если она не против, я не лезу.
Мне очень нравится, что у нас бабуля и нэнэй, не люблю, когда называют бабушек баба. Наши мамы вполне себе молодые дамы, а не бабы)) Это мои тараканы, кому-то нравится.

Почитала-почитала...и совсем у меня другой вопрос: кто как называет своих свекрей?
Я вот никак не могу вывернуть язык и назвать свою мамой. До замужества называла ее по имени-отчеству. На свадьбе,когда тамада спросила ее как сноха должна к ней обращаться, она сказала,что хотела,чтобы называла Мамой. Называть ее сейчас по ИО какт тож неудобняк. Поэтому я тупо подхожу к ней, жду пока она меня заметит и начинаю говорить в разговоре с мужем для быстроты говорю мама.
кстати муж моих называет атай-эсей, хоть по башк он небельмес ни разу

Если Ваш муж может, почему бы и Вам не попробовать? Я называю мамой, первые 2-3 раза тяжело было, потом привыкла. Никакого оскорбления для моей мамы в этом не вижу, у нас в семье у всех так принято. Самое худшее- никак не называть, некоторые так умудряться всю жизнь жить.

я на Вы, и по ИО. на "мама" она не отзывается, не реагирует. ))) и видимо в ответ на мое Вы она и свекр ко мне тоже стали обращаться на Вы.))))

Не самый лучший выход. Мой муж первые несколько лет никак не обращался к моей маме, и она очень переживала по по этому поводу. Если не мама, то, хоть, по ИО, но называть. В итоге он выбрал мама, как и я.

_________________
Мой телефон 89177446820 Мой пристрой
Сегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.