Автор
Сообщение
КаприZ
Добавлено: 13 ноя 2011, 00:17
королевна
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 11:08
Участий в СП: 3
Сообщения: 2754Баллы репутации: 1
Тут на днях...
Мы с ребенком больше по русски
В шутку ему пару дней назад говорю (видимо хулиганил): кутенне ишем
Так он мне: Мама, я тебя не понял
Перевела
(на словах конечно). Теперь знает
_________________ Уважайте... чистое, ясное, непорочное святое детство!
*снежинка*
Добавлено: 13 ноя 2011, 00:18
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
сэлэм!
_________________
Беляночка
Добавлено: 13 ноя 2011, 00:33
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
КаприZ писал(а):
Тут на днях...
Мы с ребенком больше по русски
В шутку ему пару дней назад говорю (видимо хулиганил): кутенне ишем
Так он мне: Мама, я тебя не понял
Перевела
(на словах конечно). Теперь знает
))))
Солнечная
Добавлено: 13 ноя 2011, 00:36
владычица
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 02:32
Участий в СП: 7
Сообщения: 7137Баллы репутации: 55
Беляночка писал(а):
беркемда таушланмый)))
тик торабез
менэ икен! син тараща суляшэсен мией? аптрап утырам..
хотя.. исемен татар бит. белмяем, ния аптрадым
Аврора
Добавлено: 13 ноя 2011, 00:46
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП: 3
Сообщения: 6302Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
Солнечная писал(а):
менэ икен! син тараща суляшэсен мией? аптрап утырам..
хотя.. исемен татар бит. белмяем, ния аптрадым
исенмесез) а кем бу темы башланды? барып корале!
_________________ Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
Рушанka
Добавлено: 13 ноя 2011, 00:53
владычица
Зарегистрирован: 12 май 2011, 02:04
Участий в СП: 630
Сообщения: 7585Откуда: ЧишмыБаллы репутации: 120
Тыныч инде бутен жирде сулешет утыргач!
_________________
Беляночка
Добавлено: 13 ноя 2011, 01:04
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
Солнечная писал(а):
менэ икен! син тараща суляшэсен мией? аптрап утырам..
хотя.. исемен татар бит. белмяем, ния аптрадым
суляшмим шул, мына проблеманы таптым
mama Vita
Добавлено: 14 ноя 2011, 00:07
королевна
Зарегистрирован: 12 июн 2010, 00:28
Участий в СП: 216
Сообщения: 2948Баллы репутации: 19
На днях на работе с одной девочкой вспомнили с чего то слово пыщкы, долго не могли вспомнить перевод, так долго смеялись
, пришлось ей маме звонить, чтоб она перевела
_________________Все виды ремонта. Качественно. Гарантия. 89871357396
мурыська
Добавлено: 13 дек 2011, 23:21
искушенная
Зарегистрирован: 25 ноя 2011, 20:53
Участий в СП: 560
Сообщения: 220Откуда: Парк ЯкутоваБаллы репутации: 2
salut!
Рушанka
Добавлено: 13 дек 2011, 23:34
владычица
Зарегистрирован: 12 май 2011, 02:04
Участий в СП: 630
Сообщения: 7585Откуда: ЧишмыБаллы репутации: 120
мурыська писал(а):
salut!
Самый татарчаларский салют!
_________________
mama Vita
Добавлено: 13 дек 2011, 23:35
королевна
Зарегистрирован: 12 июн 2010, 00:28
Участий в СП: 216
Сообщения: 2948Баллы репутации: 19
_________________Все виды ремонта. Качественно. Гарантия. 89871357396
Беляночка
Добавлено: 29 дек 2011, 22:55
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
Эльвирчик
Добавлено: 30 дек 2011, 00:52
премудрая
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 18:18
Участий в СП: 183
Сообщения: 1068Откуда: ТелецентрБаллы репутации: 6
Беляночка
Добавлено: 30 дек 2011, 00:58
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
Эльвирчик писал(а):
Салям кызлар!
тыныч йоко уже
киттем мин йокларга
*снежинка*
Добавлено: 30 дек 2011, 01:13
владычица
Зарегистрирован: 21 мар 2010, 22:27
Участий в СП: 134
Сообщения: 5223Откуда: Зеленая РощаБаллы репутации: 9
Эльвирчик, сэлэм! Рэхмэт сина, свидетельство кирэкмэде. Онытам язырга))). свитка бардым. Беляночка, тыныч йокы!)))
_________________
Беляночка
Добавлено: 04 янв 2012, 19:11
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
В просматриваемой Вами теме, появился новый
ответ от пользователя
DD .
Содержание ответа показано ниже:
Ёны йэл булан сезнэ. Бахытле
ел булсын!
Чулпан
Добавлено: 02 мар 2012, 10:49
искушенная
Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Участий в СП: 0
Сообщения: 212Откуда: театр куколБаллы репутации: 0
Саумысыз, барыгызга да! Минем эни б-н этинен туй коне юбилее якынлашып килэ (годовщина - 25 ел), берэр поздравление гэзиткэ кертергэ иде, бик матур итеп яза белмимен, берэр сайт белмисезме шундый поздравлениелар белэн? бер шигырлы гына тугел, шундый матур сузлэр белэн.
Беляночка
Добавлено: 02 мар 2012, 10:55
владычица
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 10:49
Участий в СП: 204
Сообщения: 7319Баллы репутации: 139
Чулпан писал(а):
Саумысыз, барыгызга да! Минем эни б-н этинен туй коне юбилее якынлашып килэ (годовщина - 25 ел), берэр поздравление гэзиткэ кертергэ иде, бик матур итеп яза белмимен, берэр сайт белмисезме шундый поздравлениелар белэн? бер шигырлы гына тугел, шундый матур сузлэр белэн.
Саумы, ипташ))
мин бельмием шул, интернетта бернарседа тапмаден, ме?
юбилей белян котлыйем
Рушанka
Добавлено: 02 мар 2012, 11:01
владычица
Зарегистрирован: 12 май 2011, 02:04
Участий в СП: 630
Сообщения: 7585Откуда: ЧишмыБаллы репутации: 120
Чулпан
Добавлено: 02 мар 2012, 11:02
искушенная
Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Участий в СП: 0
Сообщения: 212Откуда: театр куколБаллы репутации: 0
Беляночка писал(а):
Саумы, ипташ))
мин бельмием шул, интернетта бернарседа тапмаден, ме?
юбилей белян котлыйем
Рэхмэт! Интернетта юк шул((( Таба алмаем... куз акая инде эзлэп...)))))))))
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения