Гугл говорит что Назгуль нежный цветок

_________________
Сыночкам 12 лет и 6 г
Change " I can' t" into " I can" and pretty soon, you will say " I did"
Межевание, приватизация, кадастровый учет.
Косметика Орифлейм с максимальной скидкой 20%.

На латинице набери)))

Сюмбуль, Залифу и Флориду моих однокурсниц мало кто затмит) зуляля была ещё и Зухра. Вот последняя ужас ужас как имя воспринималось. Наверное перевод хороший, но мне с непривычки капец как было дурно.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

а расскажите про обычай у мусульман в наречении детей - они как-то детей называют по имени первой буквы отца? или как-то всех детей на одну букву?
просто и так встречала и так.
еще встречала что зачем-то и мальчика и девочку называют одном именем- пример Венер и Венера ?
интересно.муж говорит обычай, а объяснить не может.

одно только объяснил , что в роду не должно быть с одинаковыми именами, например если у бабушки есть уже Лилия, то другую родную внучку этой бабушки уже нельзя так назвать. или если есть Рустам, то другие могут быть Рустем, Рустям, Рустом и тд, хоть букву, но надо поменять. а то одному из рода "жизни не будет".

_________________

Из всего перечисленного только именами близких родственников нельзя называть знаю, и то не в плане кто там у бабушки есть, а не называют в честь папы/мамы, деда/бабы, то есть у татар "сан санычи" не бывают

ну вот у меня муж Рустам, а его двоюродный брат -Рустем. мужа хотели именно Рустемом назвать, но нельзя повторяться.
и с сестрами двоюродными история- одна была "Зайнаб" , а младшая сноха назвала тоже свою "зайнаб"(имена придуманы).обе двоюродные сестры между собой, родные внучки бабушке от сыновей. одна умерла. все они считают , что подтверждение к примете(обычаю).

а про имена на одну букву- сплошь и рядом.даже сейчас в окружении много примеров..
у мужа почти все двоюродные на Р, тк у его отца и его брата родного имена на Р.
те муж у меня Р.Р, и двоюродные у него Р.Р

_________________

Я почему-то думала что в честь родителей называют детей слабеньких при рождении. Нет?

Палина это нечто:-)

_________________
Сыночкам 12 лет и 6 г
Change " I can' t" into " I can" and pretty soon, you will say " I did"
Межевание, приватизация, кадастровый учет.
Косметика Орифлейм с максимальной скидкой 20%.

Для моего слуха кроме Зуляля все самые обычные имена, на селе весьма распространенные. Сюмбуль/Сюмбель и в городе вроде часто встречается, у нас на работе три девушки с разными вариациями этого имени были. Зуляля уж больно забавное)

Зуляля это такая англичанка была у нас, в платке. Чистая холодная вода если правильно помню превод.
Я так поняла городские не давали детям заковыристых имён, попроще называли. Сюмбуль и Зуляли больше не встечала, задиевна отчество было.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

Зухра у нас преподавательницу звали, за пять лет привыкли, а в общаге с глубоких деревень каких только имен не слышали, они поражали наше воображение. Учитывая, что из нерусских у меня на слуху были имена Альбина, Алия, Эльвира, Эльмира, Тимур, Дамир и вобщем-то все!
А тут и Буляк, и Гульсина, и Зубаржат, и каких только не было!

А свекровь у меня Рефера зовут...

_________________

вааааще не поняла, что к чему, пока гугль не рассказал) я не в теме, так по мне имя, как имя

Не знаю таких правил) у нас два Руслана двоюродных без проблем. У мужа две сестры Гузели и наша дочка Гузель

У племянницы мужа еще в классе был Сирень - мальчик)
а на работе у нас приходит женщина с отчеством Виноградовна)

_________________

У мужа тоже на работе Серёга Серёга а по паспорту Сирень оказался)
А как звучит... Сюмбуль Сиреневна)))

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

мелди, я что-то никаких обычаев подобных не помню. это уже чисто семейные приметы-обычаи кмк
у мамы их четыре сестры, все на г. при этом у 4 братьев, у троих на одинаковую букву.
у папы у всех на разные буквы..
вспомнила всю многочисленную родню, в каждой семье свои "традиции" нет общих каких-то схем)

когда я говорила, что хочу сына в честь дяди назвать, мне и русские, и татары кто что говорил. и что нельзя-плохая примета, и наоборот, что это хорошо. вобщем, я так и не поняла что к чему))) опять таки в каждой семье свои тараканы)

Это скорее всего заморочки конкретных семей. У друзей родителей все на Р со стороны мужа, он Рустем, брат Рамиль, и дети Равиль и Рената.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

вот вопрос- почему все на Г ? просто так совпало или ?

_________________

не знаю) надо у мамы спросить)

У татар очень много имён на г, мож совпало)

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице