banner


Новости       |       Проекты       |       Фото-видео       |       Полезное       |       Награды       |       Форум       |       Реклама на сайте
Регистрация    Вход    Форум    Поиск   Newsletters    FAQ








Список форумов » Развлечения и увлечения » Иностранные языки




 Страница 11 из 12 [ Сообщений: 238 ] На страницу Пред.  1 ... 8, 9, 10, 11, 12  След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 04 окт 2011, 09:54 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Inspired by my travel.  _angel_

The Tourist

Fill in the gaps and translate:

: It all started when I met a woman on the train

: I'm Elise

: I'm Frank

: That's a __________ name

: It's the only one I've got

: Maybe we can ___________ you another

: Ok

: I have a strange feeling that those 2 people over there are ___________ us

: Я думаю ты прав.

: Really?

: (laughing) no..

:  Frank!! Идем со мной!

: Elise Ward and Husband

: You're Ravenous

: Do you mean Ravishing?

: I do

: All right, grab him

: Hello I need help, there are two men trying to ________ _________ the door.

: What kind of problem do you have with the door, sir?

: No no no there are two men with __________ trying to break in, I gotta go.

: Why is everyone ___________ to kill me?

: Alexander Pierce stole big money from a ___________.

: Они думают, что ты это он.

: There is a __________ wanted in 14 countries.

: It's going too far

: Ты - часть плана.

: This is exactly why she chose him to distract us

: I'm sorry I've got you involved in all of this

: Why are you involved?

: We know he'll be ________  her

: You wish to report a _________?

: Attempted murder

: That's not so serious

: Not when you downgrade it for a murder. But when you upgrade it for room service it's quite serious.

: I don't ____________ it, you know, kissing you


Последний раз редактировалось Чулпан 05 окт 2011, 20:11, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2011, 23:27 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
Fill in the gaps and translate:

: It all started when I met a woman on the train

: I'm Elise

: I'm Frank

: That's a TERRIBLE name

: It's the only one I've got

: Maybe we can FIND you another

: Ok

: I have a strange feeling that those 2 people over there are WATCHING us

: I THINK YOU RIGHT

: Really?

: (laughing) no..

:  Frank!! COME WITH ME!

: Elise Ward and Husband

: You're Ravenous

: Do you mean Ravishing?

: I do

: All right, grab him

: Hello I need help, there are two men trying to GRAB DOWN the door.

: What kind of problem do you have with the door, sir?

: No no no there are two men with GUNS trying to break in, I gotta go.

: Why is everyone TRYING to kill me?

: Alexander Pierce stole big money from a GANGSTER.

:THEY THINK YOU RIGHT HIM

: There is a CRIMINAL wanted in 14 countries.

: It's going too far

: YOU ARE PART OF THE PLAN

: This is exactly why she chose him to distract us

: I'm sorry I've got you involved in all of this

: Why are you involved?

: We know he'll be WITH  her

: You wish to report a _________?

: Attempted murder

: That's not so serious

: Not when you downgrade it for a murder. But when you upgrade it for room service it's quite serious.

: I don't ____________ it, you know, kissing you


ПОСЛЕДНИЕ ДВА СЛОВА НЕПОНЯТНЫ...


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 20:36 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Floe писал(а):
Fill in the gaps and translate:

: It all started when I met a woman on the train

: I'm Elise

: I'm Frank

: That's a TERRIBLE name

: It's the only one I've got

: Maybe we can FIND you another

: Ok

: I have a strange feeling that those 2 people over there are WATCHING us

: I THINK YOU RIGHT

: Really?

: (laughing) no..

:  Frank!! COME WITH ME!

: Elise Ward and Husband

: You're Ravenous

: Do you mean Ravishing?

: I do

: All right, grab him

: Hello I need help, there are two men trying to GRAB DOWN the door.

: What kind of problem do you have with the door, sir?

: No no no there are two men with GUNS trying to break in, I gotta go.

: Why is everyone TRYING to kill me?

: Alexander Pierce stole big money from a GANGSTER.

:THEY THINK YOU RIGHT HIM

: There is a CRIMINAL wanted in 14 countries.

: It's going too far

: YOU ARE PART OF THE PLAN

: This is exactly why she chose him to distract us

: I'm sorry I've got you involved in all of this

: Why are you involved?

: We know he'll be WITH  her

: You wish to report a _________?

: Attempted murder

: That's not so serious

: Not when you downgrade it for a murder. But when you upgrade it for room service it's quite serious.

: I don't ____________ it, you know, kissing you


ПОСЛЕДНИЕ ДВА СЛОВА НЕПОНЯТНЫ...


Floe, well done!!!

: I THINK YOU're RIGHT.
: Hello I need help, there are two men trying to BREAK DOWN the door.
: THEY THINK YOU'RE HIM
: You wish to report a MURDER?
: I don't REGRET it, you know, kissing you


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 07 окт 2011, 12:33 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
EAT PRAY LOVE

Fill in the gaps, translate and answer the questions

Questions:

1.What did the old man, that looks like Yoda, hand Elizabeth?
2.How long does Elizabeth want to go away for?
3.Which places does Elizabeth want to visit?

Palm reader: You’ll live a long time, have many ____________, many expenses. You will lose all your money, не волнуйся, you will get it all back again. And you will come back to Bali and then I will ____________ you everything I know.
Elizabeth: When some guy, guess, looks a little like Yoda, hands you a prophecy you have to respond.
Delia: I get it. It’s your life -raf right now. Just like a couple of __________ ago when you were completely consumed with being идеальной женой.
Elizabeth: Mom, when did you accept the ____________ you had ?
Mom: Oh, my baby, always searching for something.
David: Your underwear my ___________ .
Elizabeth: He just folded my delicates.
Neighbor: Oh my god baby, you are in so much _____________.
Guy: You know, people start resembling their dogs. You used to look like Steven, now you kind of look like David.

Elizabeth: I need to change. Since I was 15 I’ve either been with a guy or __________ing up with a guy.
I have not given myself 2 weeks of a breather to deal with myself.
Delia: You wanna go away на год?
Elizabeth: I used to have this appetite for my life and it’s just gone. I wanna go some place where I can marvel at something.
I’m going to _________ and then I’m going to ___________ and I’m going to end the year in ____________.

У меня отношения со своей пиццой. This is my “no-carb- left- behind-experiment”.

Richard: If you could clear out all that space in your mind you’d have a doorway. And you know what the universe will do…?.... Everything else will take care of itself.

Words:
expenses (n): money you need to pay for living etc.
Yoda (n): the name of a character in the Starwars movies.
life –raf (n):not a real word/ made up by the character meaning the low(bad part) of your life.
delicates (n): delicate (fine/fragile) clothing
resembling (v):looks like
breather (n):break
appetite (n): to be hungry for something
marvel(v): to admire something
carb (n): short for carbohydrates ( found in some kinds of foods like potatoes)
universe (n): the stars, all the planets and everything beyond is the universe.

Phrases:
hands you a prophecy: gives you a prediction of what is to happen.
consumed with: absorbed with ( can’t think of anything else)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 12 окт 2011, 13:40 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
Fill in the gaps, translate and answer the questions

Questions:

1.What did the old man, that looks like Yoda, hand Elizabeth? The old men predicted her destiny.
2.How long does Elizabeth want to go away for?  Elizabeth want to go away for year.
3.Which places does Elizabeth want to visit? She want to visit Italy, India and Bali

Palm reader: You’ll live a long time, have many friends, many expenses. You will lose all your money, don`t worry, you will get it all back again. And you will come back to Bali and then I will did you everything I know.
Elizabeth: When some guy, guess, looks a little like Yoda, hands you a prophecy you have to respond.
Delia: I get it. It’s your life -raf right now. Just like a couple of a years ago when you were completely consumed with being perfect wife.
Elizabeth: Mom, when did you accept the life you had ?
Mom: Oh, my baby, always searching for something.
David: Your underwear my ___________ .
Elizabeth: He just folded my delicates.
Neighbor: Oh my god baby, you are in so much trouble.
Guy: You know, people start resembling their dogs. You used to look like Steven, now you kind of look like David.

Elizabeth: I need to change. Since I was 15 I’ve either been with a guy or breaking up with a guy.
I have not given myself 2 weeks of a breather to deal with myself.
Delia: You wanna go away for a year?
Elizabeth: I used to have this appetite for my life and it’s just gone. I wanna go some place where I can marvel at something.
I’m going to Italy and then I’m going toIndia and I’m going to end the year in Bali.

I havening relationship with my pizza. This is my “no-carb- left- behind-experiment”.

Richard: If you could clear out all that space in your mind you’d have a doorway. And you know what the universe will do…?.... Everything else will take care of itself.

Words:
expenses (n): money you need to pay for living etc.
Yoda (n): the name of a character in the Starwars movies.
life –raf (n):not a real word/ made up by the character meaning the low(bad part) of your life.
delicates (n): delicate (fine/fragile) clothing
resembling (v):looks like
breather (n):break
appetite (n): to be hungry for something
marvel(v): to admire something
carb (n): short for carbohydrates ( found in some kinds of foods like potatoes)
universe (n): the stars, all the planets and everything beyond is the universe.

Phrases:
hands you a prophecy: gives you a prediction of what is to happen.
consumed with: absorbed with ( can’t think of anything else)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 19 окт 2011, 00:53 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Floe писал(а):
Fill in the gaps, translate and answer the questions

Questions:

1.What did the old man, that looks like Yoda, hand Elizabeth? The old men predicted her destiny.
2.How long does Elizabeth want to go away for?  Elizabeth want to go away for year.
3.Which places does Elizabeth want to visit? She want to visit Italy, India and Bali

Palm reader: You’ll live a long time, have many friends, many expenses. You will lose all your money, don`t worry, you will get it all back again. And you will come back to Bali and then I will did you everything I know.
Elizabeth: When some guy, guess, looks a little like Yoda, hands you a prophecy you have to respond.
Delia: I get it. It’s your life -raf right now. Just like a couple of a years ago when you were completely consumed with being perfect wife.
Elizabeth: Mom, when did you accept the life you had ?
Mom: Oh, my baby, always searching for something.
David: Your underwear my ___________ .
Elizabeth: He just folded my delicates.
Neighbor: Oh my god baby, you are in so much trouble.
Guy: You know, people start resembling their dogs. You used to look like Steven, now you kind of look like David.

Elizabeth: I need to change. Since I was 15 I’ve either been with a guy or breaking up with a guy.
I have not given myself 2 weeks of a breather to deal with myself.
Delia: You wanna go away for a year?
Elizabeth: I used to have this appetite for my life and it’s just gone. I wanna go some place where I can marvel at something.
I’m going to Italy and then I’m going toIndia and I’m going to end the year in Bali.

I havening relationship with my pizza. This is my “no-carb- left- behind-experiment”.

Richard: If you could clear out all that space in your mind you’d have a doorway. And you know what the universe will do…?.... Everything else will take care of itself.

Words:
expenses (n): money you need to pay for living etc.
Yoda (n): the name of a character in the Starwars movies.
life –raf (n):not a real word/ made up by the character meaning the low(bad part) of your life.
delicates (n): delicate (fine/fragile) clothing
resembling (v):looks like
breather (n):break
appetite (n): to be hungry for something
marvel(v): to admire something
carb (n): short for carbohydrates ( found in some kinds of foods like potatoes)
universe (n): the stars, all the planets and everything beyond is the universe.

Phrases:
hands you a prophecy: gives you a prediction of what is to happen.
consumed with: absorbed with ( can’t think of anything else)




Fill in the gaps, translate and answer the questions

Questions:

1.What did the old man, that looks like Yoda, hand Elizabeth? The old mAn predicted her destiny.
2.How long does Elizabeth want to go away for?  Elizabeth wantS to go away for A year.
3.Which places does Elizabeth want to visit? She wantS to visit Italy, India and Bali

Palm reader: You’ll live a long time, have many friends, many expenses. You will lose all your money, don`t worry, you will get it all back again. And you will come back to Bali and then I will TEACH you everything I know.
Elizabeth: When some guy, guess, looks a little like Yoda, hands you a prophecy you have to respond.
Delia: I get it. It’s your life -raf right now. Just like a couple of years ago when you were completely consumed with being A perfect wife.
Elizabeth: Mom, when did you accept the life you had ?
Mom: Oh, my baby, always searching for something.
David: Your underwear my QUEEN.
Elizabeth: He just folded my delicates.
Neighbor: Oh my god baby, you are in so much trouble.
Guy: You know, people start resembling their dogs. You used to look like Steven, now you kind of look like David.

Elizabeth: I need to change. Since I was 15 I’ve either been with a guy or breaking up with a guy.
I have not given myself 2 weeks of a breather to deal with myself.
Delia: You wanna go away for a year?
Elizabeth: I used to have this appetite for my life and it’s just gone. I wanna go some place where I can marvel at something.
I’m going to Italy and then I’m going toIndia and I’m going to end the year in Bali.

I HAVING A relationship with my pizza. This is my “no-carb- left- behind-experiment”.

Richard: If you could clear out all that space in your mind you’d have a doorway. And you know what the universe will do…? PUSH IN.... Everything else will take care of itself.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 19 окт 2011, 00:58 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
ONE DAY
Fill in the gaps and translate.

• When we were at __________________, I had a crash on you.
• We’ve never actually met.
• Emma Morley.
• I’ll walk you ______________.
• Sorry –I’m not good at this.
• Maybe we could just be __________________.
• Okay.
• On the day they met, Dexter and Emma never imagined…
• We will see each other ____________.
• I know we will.
• …How their lives would intersect over the next __________ years.
• I’m a disaster!
• I’m sure it’s not a ________________ disaster.
• Come on, everyone’s lost at 25!
• You’re not! Trendy TV-producer, nice new flat.
• You need a holiday.
• Я думаю нам нужны некоторые правила.
• Rules?
• I’m not taking any chances with our friendship. Separate ___________. No flirting! And absolutely no skinny dipping. Come on!
• Yeah, Emma and I are just good friends.
• Ты уверен насчет этого?
• Anyway, she’s not my type.
• Which is exactly why I like her.
• This summer experience the lives of two people.
• … for one day each year, on each  anniversary… of the day they met.
• Do not go away! Who say TV is dead?
• The king of cockroach television.
• You’re the king of it!
• I’m so much better when you’re around.
• I’m going to be one of those inspirational ___________.
• Those who can, do, and those who can’t, teach.
• And those who can’t teach can go to hell!
• I love you, Dexter, I just don’t like you anymore.
• You’re getting ___________. - Yeah. - I missed you, Dex!
• I’m concerned about my future, it’s not quite what I was expecting.
• There’s a word for this.
• Ah – butch. What do you look like?
• A screwed up divorcee.
• I need to ______ to someone. Not someone, you!
• She made you decent.  And in return you made her so happy.
• Whatever happens tomorrow, we have today. Аlways ______________ it.


Последний раз редактировалось Чулпан 25 окт 2011, 08:00, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 29 окт 2011, 00:05 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
Fill in the gaps and translate.

•  When we were at the last date, I had a crash on you.
•  We’ve never actually met.
•  Emma Morley.
•  I’ll walk you HOME.
•  Sorry –I’m not good at this.
•  Maybe we could just be FRIENDS.
•  Okay.
•  On the day they met, Dexter and Emma never imagined…
•  We will see each other AGAIN.
•  I know we will.
•  …How their lives would intersect over the next TWENTY years.
•  I’m a disaster!
•  I’m sure it’s not a COMPLITE disaster.
•  Come on, everyone’s lost at 25!
•  You’re not! Trendy TV-producer, nice new flat.
•  You need a holiday.
•  I THINK WE NEED SOME RULES.
•  Rules?
•  I’m not taking any chances with our friendship. Separate ___________. No flirting! And absolutely no skinny dipping. Come on!
•  Yeah, Emma and I are just good friends.
•  YOU SURE ABOUT THAT?
•  Anyway, she’s not my type.
•  Which is exactly why I like her.
•  This summer experience the lives of two people.
•  … for one day each year, on each  anniversary… of the day they met.
•  Do not go away! Who say TV is dead?
•  The king of cockroach television.
•  You’re the king of it!
•  I’m so much better when you’re around.
•  I’m going to be one of those inspirational TEACHERS.
•  Those who can, do, and those who can’t, teach.
•  And those who can’t teach can go to hell!
•  I love you, Dexter, I just don’t like you anymore.
•  You’re getting MARRIED. - Yeah. - I missed you, Dex!
•  I’m concerned about my future, it’s not quite what I was expecting.
•  There’s a word for this.
•  Ah – butch. What do you look like?
•  A screwed up divorcee.
•  I need to SPEAK to someone. Not someone, you!
•  She made you decent.  And in return you made her so happy.
•  Whatever happens tomorrow, we have today. Аlways REMEMBER it.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 03 ноя 2011, 14:24 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Floe писал(а):
Fill in the gaps and translate.

•   When we were at the last date, I had a crash on you.
•   We’ve never actually met.
•   Emma Morley.
•   I’ll walk you HOME.
•   Sorry –I’m not good at this.
•   Maybe we could just be FRIENDS.
•   Okay.
•   On the day they met, Dexter and Emma never imagined…
•   We will see each other AGAIN.
•   I know we will.
•   …How their lives would intersect over the next TWENTY years.
•   I’m a disaster!
•   I’m sure it’s not a COMPLITE disaster.
•   Come on, everyone’s lost at 25!
•   You’re not! Trendy TV-producer, nice new flat.
•   You need a holiday.
•   I THINK WE NEED SOME RULES.
•   Rules?
•   I’m not taking any chances with our friendship. Separate ___________. No flirting! And absolutely no skinny dipping. Come on!
•   Yeah, Emma and I are just good friends.
•   YOU SURE ABOUT THAT?
•   Anyway, she’s not my type.
•   Which is exactly why I like her.
•   This summer experience the lives of two people.
•   … for one day each year, on each  anniversary… of the day they met.
•   Do not go away! Who say TV is dead?
•   The king of cockroach television.
•   You’re the king of it!
•   I’m so much better when you’re around.
•   I’m going to be one of those inspirational TEACHERS.
•   Those who can, do, and those who can’t, teach.
•   And those who can’t teach can go to hell!
•   I love you, Dexter, I just don’t like you anymore.
•   You’re getting MARRIED. - Yeah. - I missed you, Dex!
•   I’m concerned about my future, it’s not quite what I was expecting.
•   There’s a word for this.
•   Ah – butch. What do you look like?
•   A screwed up divorcee.
•   I need to SPEAK to someone. Not someone, you!
•   She made you decent.  And in return you made her so happy.
•   Whatever happens tomorrow, we have today. Аlways REMEMBER it.


Fill in the gaps and translate.

•  When we were at the last date, I had a crash on you.
•  We’ve never actually met.
•  Emma Morley.
•  I’ll walk you HOME. +
•  Sorry –I’m not good at this.
•  Maybe we could just be FRIENDS. +
•  Okay.
•  On the day they met, Dexter and Emma never imagined…
•  We will see each other AGAIN. +
•  I know we will.
•  …How their lives would intersect over the next TWENTY years. +
•  I’m a disaster!
•  I’m sure it’s not a complEte disaster. !!!
•  Come on, everyone’s lost at 25!
•  You’re not! Trendy TV-producer, nice new flat.
•  You need a holiday.
•  I THINK WE NEED SOME RULES. +
•  Rules?
•  I’m not taking any chances with our friendship. Separate BEDROOMS. No flirting! And absolutely no skinny dipping. Come on! +
•  Yeah, Emma and I are just good friends.
•  YOU SURE ABOUT THAT? +
•  Anyway, she’s not my type.
•  Which is exactly why I like her.
•  This summer experience the lives of two people.
•  … for one day each year, on each  anniversary… of the day they met.
•  Do not go away! Who say TV is dead?
•  The king of cockroach television.
•  You’re the king of it!
•  I’m so much better when you’re around.
•  I’m going to be one of those inspirational TEACHERS. +
•  Those who can, do, and those who can’t, teach.
•  And those who can’t teach can go to hell!
•  I love you, Dexter, I just don’t like you anymore.
•  You’re getting MARRIED. - Yeah. - I missed you, Dex! +
•  I’m concerned about my future, it’s not quite what I was expecting.
•  There’s a word for this.
•  Ah – butch. What do you look like?
•  A screwed up divorcee.
•  I need to SPEAK to someone. Not someone, you! +
•  She made you decent.  And in return you made her so happy.
•  Whatever happens tomorrow, we have today. Аlways REMEMBER it. +


Well done!!!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 08 ноя 2011, 19:50 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
AN EDUCATION

Fill in the gaps and translate:

• When I get to University, I’m going to ________ what I want and wear black.
• And that shows that you’re a rebel. They don’t want that at Oxford.
• No, they don’t want people that ________ for themselves.
• Of course, they don’t.
• Hello! I’m a music lover, and I’m worried about your cello. ________ in.
• Что это?
• Jenny’s  been sent some ________s from a chap.
• Thank you.
• Послушай _______, I’m glad I ran into you – what are you doing on Friday?
• Nothing.
• I won’t ________ it!
• Это он!
• Hello! You didn’t tell me you had a sister, Jenny.
• What if I ________ to have her back by 11-30?
• ____________________________ young man.
• Jenny, these are my friends – Helen and Danny. Shall we?
• Sorry.
• That’s all right, it’s lovely, isn’t it?
• If you want something just get David to ________ you shopping.
• In Paris, though, not here.
• I’d love to. There’s so much I want you to see.
• How was your ________?
• Лучшая ночь моей жизни!
• My God! Jenny’s new boyfriend.
• Он не мой новый парень.
• You have no idea how ________ everything was before I met you.
• Go to Oxford no matter what, because if you don’t, you’ll ________ my heart.
• My choice is to do something hard and boring for the ________ of my life, or go to Paris, and have fun.
• I’d be careful if I were you, Jenny.
• I don’t need looking after, thank you very much.
• They can be quite naughty sometimes.
• Come on!
• It’s a funny world you people live in.
• We’re not clever like you so we have to be clever in other way, because if we weren’t, there would be no fun.
• All my life I’ve been ________, I didn’t want you to be ________.
• I suppose you think I’m a ruined woman.
• Ha. Ты не женщина.
• Action’s character. If we never did anything, we wouldn’t be anybody.
• You sound very ________ and wise.
• I feel ________, but not very wise.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 14 ноя 2011, 17:17 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
Fill in the gaps and translate:

•  When I get to University, I’m going to read what I want and wear black.
•  And that shows that you’re a rebel. They don’t want that at Oxford.
•  No, they don’t want people that Think for themselves.
•  Of course, they don’t.
•  Hello! I’m a music lover, and I’m worried about your cello. jump in.
•  What that?
•  Jenny’s  been sent some flowers from a chap.
•  Thank you.
•  Listen and, I’m glad I ran into you – what are you doing on Friday?
•  Nothing.
•  I won’t to love it!
•  That he!
•  Hello! You didn’t tell me you had a sister, Jenny.
•  What if I promise to have her back by 11-30?
•  ____________________________ young man.
•  Jenny, these are my friends – Helen and Danny. Shall we?
•  Sorry.
•  That’s all right, it’s lovely, isn’t it?
•  If you want something just get David to ________ you shopping.
•  In Paris, though, not here.
•  I’d love to. There’s so much I want you to see.
•  How was your leave me?
•  THE Best night to my life!
•  My God! Jenny’s new boyfriend.
•  He is not my a new boyfriend.
•  You have no idea how boring everything was before I met you.
•  Go to Oxford no matter what, because if you don’t, you’ll ________ my heart.
•  My choice is to do something hard and boring for the rest of my life, or go to Paris, and have fun.
•  I’d be careful if I were you, Jenny.
•  I don’t need looking after, thank you very much.
•  They can be quite naughty sometimes.
•  Come on!
•  It’s a funny world you people live in.
•  We’re not clever like you so we have to be clever in other way, because if we weren’t, there would be no fun.
•  All my life I’ve been scare, I didn’t want you to be scared
•  I suppose you think I’m a ruined woman.
•  Ha. you not a woman.
•  Action’s character. If we never did anything, we wouldn’t be anybody.
•  You sound very older and wise.
•  I feel ________, but not very wise.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 14 ноя 2011, 17:17 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
не смогла многое разобрать


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 16 ноя 2011, 16:48 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
сижу разбираю текст ешь моли люби и не могу понять что же значит raf right now?? можете подсказать?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 16 ноя 2011, 17:08 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
и еще пара предложений оттуда He just folded my delicates.
Mom, when did you accept the life you had ?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 16 ноя 2011, 23:09 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Floe писал(а):
и еще пара предложений оттуда He just folded my delicates.
Mom, when did you accept the life you had ?


_yes_


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 16 ноя 2011, 23:15 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Floe писал(а):
сижу разбираю текст ешь моли люби и не могу понять что же значит raf right now?? можете подсказать?


life –raf (n):not a real word/ made up by the character, meaning the low(bad part) of your life.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 16 ноя 2011, 23:38 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
Чулпан писал(а):
life –raf (n):not a real word/ made up by the character, meaning the low(bad part) of your life.

что то вроде черной полосы?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 16 ноя 2011, 23:43 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 авг 2011, 19:43
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:112
Сообщения: 1496
Откуда: Уфа-Мск
Баллы репутации: 14
отмечусь, обязательно поучаствую

_________________
Изображение


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 17 ноя 2011, 17:10 
Не в сети
искушенная

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 00:01
Новичок
Участий в СП:0
Сообщения: 212
Откуда: театр кукол
Баллы репутации: 0
Floe писал(а):
что то вроде черной полосы?

да, именно!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Playing English
 Сообщение Добавлено: 17 ноя 2011, 23:38 
Не в сети
премудрая
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2010, 00:31
Бриллиантовый участник СП
Участий в СП:221
Сообщения: 1014
Баллы репутации: 3
Floe писал(а):
и еще пара предложений оттуда He just folded my delicates.
Mom, when did you accept the life you had ?

а эти предложения объясните пож-та..He just folded my delicates.  что то вроде "вы меня смутили?"


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 11 из 12 [ Сообщений: 238 ] На страницу Пред.  1 ... 8, 9, 10, 11, 12  След.




Список форумов » Развлечения и увлечения » Иностранные языки


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron