| Автор |
Сообщение |
|
Лорелея
|
 Добавлено: 10 янв 2011, 12:55 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Так как назрела необходимость поговорить по-немецки, вспомнить язык, поделиться знаниями, то и пришло такое решение, открыть немецкую флудилку  Herzlich Willkommen всем, кому есть что сказать!  Пишите, девочки, а ошибки мы исправим, ежели что  Nun, wer beginnt? 
|
|
  |
|
 |
|
Плюм
|
Добавлено: 10 янв 2011, 13:16 |
|
 |
| совсем невинная |
|
|
Зарегистрирован: 14 ноя 2010, 22:09
Участий в СП:0
Сообщения: 8
Откуда: УфаБаллы репутации: 0
|
|
КАк вы думаете, Флудилка точно женского рода на немецком языке? может среднего?
_________________
Туризм. оформление виз.
|
|
| |
|
|
|
Лорелея
|
Добавлено: 10 янв 2011, 13:30 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
А кто ж его знает  Не хотелось называть чисто по-немецки, типа Plauderei или Schwätzerei. Вот и получилась смесь 
|
|
| |
|
|
|
Аврора
|
Добавлено: 10 янв 2011, 15:38 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302
Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
|
Ich schlage vor, wir entscheiden jeden Tag, was zu besprechen sei.
Heute möchte ich über das Wetter sprechen!
Wer war draußen? Wie ist das Wetter heute?
_________________
Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
| |
|
|
|
Лорелея
|
Добавлено: 10 янв 2011, 15:42 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Ich war, aber mit dem Auto. Sonst ist es ein bisschen zu kalt  Wir haben heute Südwind, aber bei solcher Kälte ist er nicht so angenehm 
|
|
| |
|
|
|
Аврора
|
Добавлено: 10 янв 2011, 16:28 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302
Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
|
_________________
Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
| |
|
|
|
bluma
|
Добавлено: 10 янв 2011, 17:13 |
|
|
| богиня |
 |
|
|
Зарегистрирован: 18 мар 2010, 23:08
Участий в СП:2
Сообщения: 10665
Откуда: СипайловоБаллы репутации: 4
|
Классная темка, давно хотелось по немецки поболтать.   Draussen ist heute kalt. Wir haben das Auto die ganze Nacht aufwärmt. Аврора писал(а): Wer war draußen? Wie ist das Wetter heute?
Простите за наглость, но мне кажется, данная ß больше не используется в написании в немецком языке. Ее заменили на двойное ss 
_________________
Заботясь о красоте, надо начинать с сердца и души, иначе никакая косметика не поможет... Коко Шанель
|
|
| |
|
|
|
Лорелея
|
Добавлено: 10 янв 2011, 19:18 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
bluma писал(а): Классная темка, давно хотелось по немецки поболтать. Draussen ist heute kalt. Wir haben das Auto die ganze Nacht aufwärmt. Простите за наглость, но мне кажется, данная ß больше не используется в написании в немецком языке. Ее заменили на двойное ss Ага, заменили, но не во всех словах В дифтонгах, например, сохраняется написание ß. Дифтонги - это сочетание двух гласных звуков - ei. au, eu - heißen, draußen, Preußen И не забываем приставку ge- в глаголе - auf gewärmt эх, не хватает смайлика с очкастой учительницей 
|
|
| |
|
|
|
Аврора
|
Добавлено: 10 янв 2011, 19:23 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302
Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
вот  !
_________________
Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
| |
|
|
|
Лорелея
|
Добавлено: 10 янв 2011, 19:26 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
Vielen Dank! Habe im Computer gespeichert
|
|
| |
|
|
|
Амитола
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:32 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441
Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
|
Расскажите, где умляуты взять)? шрифт в Word?
_________________
Ich bin unzerstorbar!
|
|
| |
|
|
|
Амитола
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:39 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441
Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
|
по теме:
Ich gehe nur bis zu Geschaft, und erfroren nicht.
_________________
Ich bin unzerstorbar!
|
|
| |
|
|
|
Аврора
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:44 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302
Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
Амитола писал(а): Расскажите, где умляуты взять)? шрифт в Word?
Добавь немецкий в языковой панели и переключай потом языки с Ру на Нем и Англ
_________________
Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
| |
|
|
|
Аврора
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:45 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 03:13
Участий в СП:3
Сообщения: 6302
Откуда: Hansestadt HamburgБаллы репутации: 19
|
Амитола писал(а): по теме:
Ich gehe nur bis zu Geschaft, und erfroren nicht.
Wann musst du zur Arbeit - morgen?
_________________
Они ездили в Хэмпшир, любили виски и пти шабли...
|
|
| |
|
|
|
Амитола
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:50 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441
Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
Аврора писал(а): Добавь немецкий в языковой панели и переключай потом языки с Ру на Нем и Англ
а, во как, спасибо!
_________________
Ich bin unzerstorbar!
|
|
| |
|
|
|
Эхо
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:54 |
|
Зарегистрирован: 29 мар 2010, 12:47
Участий в СП:177
Сообщения: 13552Баллы репутации: 304
|
ни капли не шпрехаю, но какие же вы молодцы! _________________ Конфетные букеты - настроение в красивой упаковке! http://vk.com/albums6130125Математика для школьников: 4-9 класс. Каждый пятничный обед я отключаю интернет.
И до обеда в понедельник на связи только телефон.
|
|
| |
|
|
|
Амитола
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:57 |
|
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 15:46
Участий в СП:2
Сообщения: 4441
Откуда: УфаБаллы репутации: 5
|
Аврора писал(а): Wann musst du zur Arbeit - morgen?
Ja, ich will nicht:) Dafür Ehemann kommt nach Hause Morgen Abend))
_________________
Ich bin unzerstorbar!
|
|
| |
|
|
|
Еффка
|
Добавлено: 10 янв 2011, 22:57 |
|
|
| королева |
|
|
Зарегистрирован: 14 сен 2010, 10:18
Участий в СП:42
Сообщения: 4604Баллы репутации: 36
|
|
ох девчонки мне бы к вам. я понимать то вас понимаю, но сама чета не могу писать..
|
|
| |
|
|
|
Лорелея
|
Добавлено: 11 янв 2011, 00:21 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
SunCat писал(а): ни капли не шпрехаю, но какие же вы молодцы! Мы стараемся Еффка писал(а): ох девчонки мне бы к вам. я понимать то вас понимаю, но сама чета не могу писать..
Главное - начать! Aller Anfang ist schwer! Потом за уши не оттащишь
|
|
| |
|
|
|
Лорелея
|
Добавлено: 11 янв 2011, 17:46 |
|
Зарегистрирован: 31 мар 2010, 16:40
Участий в СП:244
Сообщения: 7326
Откуда: Уфимское шоссе, к-р СменаБаллы репутации: 40
|
So, wer wollte hier die deutsche Fludilka haben und schreibt nun jetzt kein Wort  fairytale, ich frage dich Ich warte auf eine kleine Erzählung von dir. Lass uns näher kennenlernen
|
|
| |
|
|
|
