Изюмка, спасибо.
| Mnogomamok.ru https://mnogomamok.ru/forum/ | |
| Помогите перевести! https://mnogomamok.ru/forum/viewtopic.php?f=81&t=1025 |
Страница 2 из 4 |
| Автор: | Изюмка [ 20 апр 2011, 14:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
с ним не соединили по телефону, (вариант - не подготовили его к экзамену), не правда ли? был ли уже напечатан (напечатали ли) список студентов, которые хотят посмотреть военные мемориалы(памятники, хроники, мемуары)? |
|
| Автор: | mama Vita [ 20 апр 2011, 14:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Изюмка, спасибо.
|
|
| Автор: | Теоретик [ 20 апр 2011, 14:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
подскажите, пожалуйста, что означает по-немецки: "Toll!" |
|
| Автор: | Аврора [ 20 апр 2011, 14:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Теоретик (ex. WildCat) писал(а): подскажите, пожалуйста, что означает по-немецки: "Toll!" это похвала. "великолепно" значит) |
|
| Автор: | Теоретик [ 20 апр 2011, 14:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
в контекст не попадает  сейчас в личку скину переписку, если вы не против. можно? |
|
| Автор: | Аврора [ 20 апр 2011, 14:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Теоретик (ex. WildCat) писал(а): в контекст не попадает ща в личку скину переписку, если вы не против. можно? давай) |
|
| Автор: | Теоретик [ 20 апр 2011, 15:14 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Аврора писал(а): давай) скинула в личку |
|
| Автор: | Sweety [ 23 апр 2011, 13:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Девчонки, пишите мне в личку если кому-то надо что-то перевести. Буду очень рада помочь)) 
|
|
| Автор: | Nejenka [ 23 апр 2011, 13:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Sweety писал(а): Девчонки, пишите мне в личку если кому-то надо что-то перевести. Буду очень рада помочь)) Ты про язык-то напиши.
|
|
| Автор: | rusAlka [ 23 апр 2011, 14:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Мне с ипоцким,например,нужна помощь 
|
|
| Автор: | Nejenka [ 23 апр 2011, 14:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
rusAlka писал(а): Мне с ипоцким,например,нужна помощь Не, ипоцкий Даша точно не знает. Она по англицки гутарит, в основном.
|
|
| Автор: | rusAlka [ 23 апр 2011, 14:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
А вдруг _hahaha_ Девы, может кто подскажет,нам нужен переводчик,японцу надо позвонить,он даже частично рус.понимает,а вот балакает только по своему :-\ |
|
| Автор: | Лорелея [ 23 апр 2011, 14:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
rusAlka писал(а): А вдруг _hahaha_ Девы, может кто подскажет,нам нужен переводчик,японцу надо позвонить,он даже частично рус.понимает,а вот балакает только по своему :-\ Сейчас есть курсы, где японский преподают. Может с их преподами связаться, чтобы помогли. А по-английски он никак что-ли? 
|
|
| Автор: | rusAlka [ 23 апр 2011, 14:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Аглецкий он не знает,за идею спасибо,надо буит поискать 
|
|
| Автор: | Еленик [ 03 май 2011, 13:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
помогите срочно _rock_ |
|
| Автор: | Еленик [ 03 май 2011, 13:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
и еще |
|
| Автор: | Батерфляй [ 03 май 2011, 13:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
1) в 2) с 3. с 4а 5с 6 ? 7в 8с 9 не видно до конца надеюсь правильно
|
|
| Автор: | Еленик [ 03 май 2011, 13:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Батерфляй писал(а): |
|
| Автор: | Батерфляй [ 03 май 2011, 13:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
9. тоже В похоже |
|
| Автор: | Батерфляй [ 03 май 2011, 13:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Помогите перевести! |
Еленик писал(а): ой, как классно, а еще там? а я продолжение то не видела щаз отправлю |
|
| Страница 2 из 4 | Часовой пояс: UTC + 6 часов |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ | |