Ну разговорная речь на то и разговорная. У мну свекровь говорит радио шаМсон, вкусЛятина... аа, меня передергивает. И я исправляю, да. Но она мировая, в ответ лишь - нам татарам простительно) ну не переучу я ее в почти 70 лет. Хотя пытаюсь))
О! Это бесполезно уже. Дайте человеку дожить спокойно слушая радио Шамсон и поедая вкуслятины
Ира, конечно выгоню и пока тест на грамотность не сдашь не пущу! Или буду тебе маску на лицо ложить, чтоб тебе стыдно стало! (Шучу конечно, ггг)
прикольно, Юль, а по вышке, сапромату или китайскому языку не гоняешь перед процедурами? а то глядишь все не только красивее, но и грамотнее, образованнее будут)))))
Участий в СП:205
Сообщения: 27450 Откуда: Черниковка
Баллы репутации: 137
Рушанka писал(а):
Энжи писал(а):
Ну разговорная речь на то и разговорная. У мну свекровь говорит радио шаМсон, вкусЛятина... аа, меня передергивает. И я исправляю, да. Но она мировая, в ответ лишь - нам татарам простительно) ну не переучу я ее в почти 70 лет. Хотя пытаюсь))
О! Это бесполезно уже. Дайте человеку дожить спокойно слушая радио Шамсон и поедая вкуслятины
У меня она адекватная, и нормально реагирует) у ребенка просто и так проблема со звуками, не хочу, чтоб неправильно слышала. Так-то свекровь хорошо разговаривает по-русски, и без акцента даже, просто эти два слова мне навсегда врезались)))
_________________ Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши. Пристрой Много всяких разностей Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице
А я вообще не понимаю, с какого перепугу по произношению заморачиваться))) ну если ты не диктор на телевидении канеш. Как сказалось, так и сказал. Это ж не математика, чтоб 2+2 обязательно 4 ))
у меня учительница на английском написала слово на доске и надо было его перевести. все молчат. она:" ну что,никто не знает что ли? это ж лисапед!" блииин,я вот ребенком тогда была и то ужаснулась,КАК учитель может так говорить? у меня бабушки то так не говорили.
_________________ Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши. Пристрой Много всяких разностей Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице
Я вообще считаю что у воспитателей в саду должна быть хорошая дикция и правильное произношение. Как у дикторов. В школе, уже сложившийся человечек приходит, а вот в саду Про лисапед у кого то из великих читала, что нанимали няню- чудная женщина, детей любит, после разговора с мужем - он ей отказывает напрочь, без переговоров дальнейших. Спрашивают: Почему?! Отвечает: Она говорила транвай! Дети они ж матрица- что нанесешь то и остается навсегда. Не напрямую так подсознание.
Подруга вчера говорит, ну вот опять мой пару за домашку схлопотал по русязу. Я спрашиваю а сего не проверяешь. Она "а я проверяю")))
_________________ Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши. Пристрой Много всяких разностей Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице
20-ть с лишним лет язык не поворачивается у меня свекровь поправить, когда она говорит "административно" вместо "демонстративно" )) уфф, надеюсь правильно написала эти слова))