При детях говорят на русском, меж собой не знаю, откуда ребёнку знать об их национальности. Можно и религию конечно сразу приплести и прочее, зачем только ребёнку лишняя инфа.
У нас например бабушка Зареда) я сказала что будет звать бабушкой свекровь так и зовут. Сама я свёкров по имени и на ты называю.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

нанУ - это по каковски? )
Моя татарская ненейка в Крыму в татарско-русской семье своего сына бабуля стала и нормально )) не помню, чтоб придиралась, что там по-татарски не говорят.

вот будут у мну напремер внуки англичашке и чо заставлять их коверкать язык словом "бааа-бууш-кя")

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

вообще ребенок как бы тоже частично их национальности, надо знать свои корни)) Если мама с папой не расскажут, то ребенок не узнает, да.

_________________
думай, что думаешь (с)
Не надо быть правильной, надо быть настоящей (с)

я тоже хочу когда-нибудь стать няняйкой , а не бабушкой или грундмуттер)

Не считаю нужным вдаваться в подробности, слишком уж корни эти глубоки) Мой ребёнок русский, зачем ему знать что у него с два десятка кровей намешано.
Ребёнок не знает, вроде спит спокойно % соотношение не выясняет.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

это ребенку решать, не тебе

_________________
думай, что думаешь (с)
Не надо быть правильной, надо быть настоящей (с)

Вырастет и решит, да) Пока нас всё устраивает со всех сторон.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

а если б свёкру не устраивало, что внуки её бабушкой, а не нэней зовут, что бы ты делала?))

_________________
думай, что думаешь (с)
Не надо быть правильной, надо быть настоящей (с)

у меня нормальная свёкра и свёкр славбогу, мы друг друга любим, они обожают детей поэтому какая разница бабушка или ещё как) Не нравилось бы пускай сама учила как считала нужным. Она даже на переиначенное детьми имя не обижалась.
Моя бабушка тоже не обижается что её до сих пор все "бака" называют, а пошло от моей дочки, да, когда она не могла полностью выговаривать.
Есть шибанутые свекрови требующие невесток их мамами называть, вот это уже бред-бред вообще.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

да вот именно, никакой, если татарской бабушке ласкает слух "нанайка", почему б не научить ребенка так её называть, снохе никакой разницы, а свекрови приятно))

_________________
думай, что думаешь (с)
Не надо быть правильной, надо быть настоящей (с)

У меня свекровь - мама Сегодня в гости забегала. И мы хорошо пообщались, и бабушка с внуками довольны.

_________________
Мой телефон 89177446820 Мой пристрой
Сегодня подходящий день для того, чтобы любить, верить, делать и, в основном, жить.

Откуда мне знать чего ей там ласкает) Может и меня по имени-отчеству ласкает больше но зовут как хочется и я не настаиваю. У меня русские дети и у нас татарская бабушка и куча русских бабушек, обосабливать национальностью смысла не вижу, да и никто не видит. Настаивала бы, повторюсь, пускай учила бы на здоровье, хоть по татарски, хоть по арабски.
Да, народ у нас дикий частенько в шок впадает с чего это свёкра не наняйка, в плену стереотипов.
Опять же, если вдруг ей было бы приятно допустим что ребёнок татарский язык выучил, пускай сама и учит, я ни разу не против.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

По-нашенски) у меня была няняйка,а дети и племянники маму мою нану-нанушка-нанушечка называют.
Я хоть и не говорю на татарском(((,а олько понимаю,но бабушкой себя не ощущаю

ну вы же друг друга люююбите))) как не знать)))

_________________
думай, что думаешь (с)
Не надо быть правильной, надо быть настоящей (с)

Спасибо всем за ответы. Только до компа добралась.
Вообще я неконфликтный человек. И поэтому в виде приказа я ничего никогда ей не говорила. Когда возникали те или иные ситуации, я сразу объясняла свою позицию. С тем же кормлением. Мы приехали к ним с красными шершавыми щечками, и я объяснила в чем дело. Но через 2 часа она уже предлагает в кашу добавить сахар. Муж полностью на нашей стороне. Он с ней ругается, а она посмеется: Ну вот такая я, и не исправить меня уже. (терпеть не могу такие отгворки). И по по поводу диатеза - она вообще это проблемой не считает. Как-то летом у нас шишки на ногах были, так и не поняли от чего. Так вот когда я их пыталась замазать чем-нибудь, она выдала: Да ладно, бывают уж и шишки, он же мальчик, ничего страшного! Хоть стой, хоть падай! И тут - ну, подумаешь, щечки корочкой покрываются...
Следом за ней целыми днями я тоже не могу. В конце-концов и в туалет надо. Муж папе старается помочь.
На счет "мамы". Тут меня выводит сам факт того, что меня просто она не слышит. И я уже тупо иду на принцип. Я понимаю, что мы живем далеко, и сын мой будет разговаривать так, как я его научу. В моем понимании это также как то, когда я прошу не называть меня Зулей, я Зульфия. Меня никто из близких Зулей не называет, потому что знают, что я это не люблю. Естественно, кроме золовки. Потому что ей тоже надо по 10 раз объяснять, но тут уже друная история
Понравилась идея собраться и уехать.

Поэтому нам проще) Я знаю что ей однофигственно няней она там корт эней или бабушка, всем проще бабушка, поэтому она бабушка Зареда, Резеда если что
Считаю такие мелочи вообще значения не имеют.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

А если узнает - хуже будет?
Мою в садике спросили: "Аня, ты не русская что ли?" . она ответила: "Русская, но не чистокровная"))) Не знаю откуда выражение у нее такое, но что она на четверть татарка она к тому времени знала. По-моему это нормально.
Если бы отец мужа до ее рождения дожил и захотел бы. чтоб внучка его по-татарски называла, у меня бы не было никаких возражений.

_________________
Крылатое настроение: ловцы снов

Будет ровно так же, так смысл?) У моих не на четверть, там куда всё сложнее, я сама не возьмусь считать пожалуй, будет детям интересно рассмотрят вопрос позже.

_________________
Где вы видели кошку,которую волновало бы то,что о ней думают мыши.
Пристрой Много всяких разностей
Очень извиняюсь за оперативность( пока в больнице

Было б у моей больше намешано - я бы так и рассказала ей. если ребенку интересно - почему нет? Это ее корни, пусть знает.

_________________
Крылатое настроение: ловцы снов